アメリカのeBayで出品された場合、アメリカ国内への発送(の設定)は必須となります。
アメリカの他に「日本へも発送する」との設定をすることは可能ですが「日本のみに発送」という設定をすることは出来ません。

日本への発送をする設定にするには、出品の際のShipping DetailsのInternational Shippingより日本を選択してご指定下さい。
ご出品のガイドを以下よりダウンロードしてご参照下さい。

出品ガイド：http://pics.ebaystatic.com/aw/pics/sg/jp/listing_guide_JP.pdf